端冕堂皇的头像

溯源 56 周成钰案上半·佐瑞格与佐尔格

【溯源 55】提到,和司慕相关的德国人佐瑞格(387)。

佐瑞格是周成钰案(385)上半场的核心人物。周成钰案发生在正月,它的结论在半年后的贺晨茹事件(502)才做了正式交代。【周成钰……很受器重,可惜他受了蔡长亭的蛊惑,想要联合德国人佐瑞格陷害司慕,独揽军政府大权,取代司督军,被顾轻舟识破之后,周成钰被枪毙。(507)】周成钰案确实是蔡长亭所为。周成钰因为有颠覆司家的野心而被选中。贺晨茹是周成钰的情人。故而在贺晨茹事件中专门提到周成钰,是为了提示此案和蔡长亭有关。或许明药和我想的一样,蔡长亭是个筐,什么都往里装。

佐瑞格出场时身傍疑云。司慕说,【这次找我合资的人,却非我的朋友,而是慕名找上门来,说他们已经筹建好了,就等着大主顾上门。(387)】佐瑞格不是司慕的德国老朋友,而是新认识的。佐瑞格露馅,是因为他用司慕惧内的传言来威胁司慕。惧内传言,是在司家新宅的乔迁宴上闹出来的。【34-5(1)】中,细数了乔迁宴上蔡长亭安插的一众帮腔的所作所为。这个司慕惧内,也出自这些帮腔之口。

当时魏清雪闹起来,魏清嘉不知道如何是好,用眼神向司慕求救。司慕当下没对顾轻舟有什么惧怕,倒是想看她出丑。当天,司慕顾忌的是司家祖母。他怕才结婚没几天,又在新宅乔迁宴上和旧情人勾搭,欺负新媳妇,气坏了老太太。于是,司慕故意无视魏清嘉。帮腔立马接上说,【“不得了,少帅将来惧内。”(342)】这时候说司慕惧怕顾轻舟,只是家庭情感上的,并且没有实质。

蔡长亭的郑先生肝火上炎事件【36-1(2)(3)(4)】后,司慕惧内这件事被落实了。顾轻舟得到了岳城的印章兵符(384),开始掌事。她在司家乃至岳城,压司慕一头。不过一个月的时间,这个【将来惧内】就实现了,仿佛那个帮腔的是个大预言家。随后就是周成钰案(385)。不得不说,散布惧内这个说法的蔡长亭,当时是很狂妄的,或者说志在必得的。他那边的人,没有把司慕放在眼里。

惧内这个小辫子,通过蔡长亭——周成钰——佐瑞格这个关系链,传言出口转内销,重新卖到了司慕手上。【“少帅,您是不是惧内?”对方(佐瑞格)突然道。(387)】佐瑞格说这话,司慕差点就被策动了。【他(司慕)也想能做主。可惜印章全在顾轻舟手里,司慕难道去硬抢?他要是敢这么做,他父亲非要回来宰了他不可。(387)】佐瑞格提醒司慕的,不是他耙耳朵,而是司家由顾轻舟当家,他司慕没有自主权。惧内一事的实质,悄然间从情感被导向了争权。言语中,对司慕的憋屈自负,和司慕与顾轻舟的矛盾,佐瑞格都拿捏的恰到好处。

佐瑞格拿到司慕这个小辫子,不是真的想要开销金窟,也不是要买司家的铁矿。佐瑞格想要司慕签署那个买铁矿的合同,再拿这个合同抹黑司慕。【“只要我跟佐瑞格签订协议,那么很快南京甚至全国都知道,我暗中将铁矿送给德国人。”司慕道,“到时候,给我扣个卖国军阀的帽子,全国的报纸都要讨伐我!”(387)】也就是说,周成钰案的起点,是和聂芸案一样的,是要搞臭司慕。

佐瑞格用惧内胁迫司慕,让顾轻舟意识到,她掌管司家的核心机密被泄露了,司家有内鬼(387)。佐瑞格出场的周成钰案,发生在正月底二月初。而乔迁宴在年前的腊月十八。乔迁宴上并没有佐瑞格这号人物。那么,佐瑞格是搜罗了司慕的情报,特地来针对司慕的。佐瑞格还仅仅是一个棋子。【佐瑞格需要的,仅仅是司慕的这张合约而已。有了司慕的签名与印章,这个计划就完成了,至于佐瑞格可以得到什么,那就不用司慕操心,反正比与司慕合作的酬劳多。(390)】鉴于司慕的监国身份,这个计划的最终目标应该是扳倒司慕。这计划应该还有后招,企图在司炎回到家之前,把周成钰扶上司慕那个位置。简单点说,佐瑞格这个人是假商人,真细作。

这一项也能用来解释司慕情报网失效的原因【3-2(2)】。司慕的情报网在顾公馆篇作用了五次,到了司家新宅篇反而没用,大约因为司慕的立场变了。司慕被用于克制阿霈时候,情报组站在他的一边推波助澜。后来司慕太子监国,和顾轻舟站在一起,便是占了之前阿霈的位置,变成了情报组的目标。情报组的助力随之转换了矛头,变成了克制司慕的力量。

说到德国细作,有个人的名字和佐瑞格很相似。这个人叫做佐尔格,被称为细作之王。依时代背景,佐尔格是德俄混血。他在柏林大学读过经济,有汉堡大学的政治学博士学位。他在德国加入红党,又因在德受排挤,逃难加入苏籍,并入苏方红党。1930年,佐尔格以生意人的身份来到华夏,与少帅一书中佐瑞格是商人的说法相同。佐尔格致力于破译南京与德顾问之间的电报密码,卓有成效。溥仪白河偷度和日方建满洲国的情报,都由佐尔格最先获得并发往苏方。他亲历南京沦陷,并摄制保存了大量相关图片。1932年底,佐尔格因营救牛兰,身份暴露,撤出华夏,到达日本。他对日方的评估报告,使苏方从前线撤回几十万精锐,打赢了斯大林格勒保卫战(1941-1942年)。不管是少帅一书的佐瑞格,还是德国人佐尔格,这两个人的下场都是极其悲惨的。顾轻舟支使司慕将佐瑞格割喉处死(396)。1944年底,佐尔格在东京被处以绞刑。

我怀疑将佐尔格改成佐瑞格是改变了拼法。在汉字中,尔(er)的声母韵母调换位置,就变成了re(读成类似“类”的发音),再修饰一下,就成了瑞(rui)。在其原名Sorge中,两种汉语读法都成立。在日文中,Sorge被翻译成ゾルゲ(zoruge),再修饰一下也可以念成佐瑞格。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

溯源 55 司慕与天津·蒋二少 https://www.douban.com/note/808364361/

3-2 情怠顾轻舟

(2)——盟约【334-335】https://www.douban.com/note/754793745/

34-5 聂芸案的二次分解与蔡长亭攻岳城

(1)魏清嘉绝地求生 https://www.douban.com/note/796805585/

36-1 郑先生肝火上炎事件

(2)十二件旗袍 https://www.douban.com/note/798714313/

(3)郑先生的隐瞒·顾轻舟的动摇 https://www.douban.com/note/798898833/

(4)司慕打靶的因果 https://www.douban.com/note/799054902/

《南京!南京! 》, 佐尔格 , 张爱玲 https://www.douban.com/note/32942844/

佐尔格 https://baike.baidu.com/item/%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E4%BD%90%E5%B0%94%E6%A0%BC/1474702

リヒャルト・ゾルゲ(Richard Sorge) https://www.weblio.jp/content/%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%BE%E3%83%AB%E3%82%B2

已发表部分索引目录 https://www.douban.com/note/758595087/

评论